用GAN創作似乎已經不是新鮮事了。2019，NVIDIA在GTC大會上推出了一個人工智慧圖像產生器「GauGAN」。使用者只需要簡單的勾畫幾條線條輪廓，便會自動產生美麗的風景圖片。
這款AI使用的技術是生成對抗網路（GAN），也是一種深度學習模型，現在被廣泛用於圖像產生。
包括去年MIT和IBM華生聯合實驗室聯合發布的AI Portraits Ars，使用者可以線上將自己的照片轉變為中世紀的優化風格，這個線上工具一度火爆到網站宕機。
你可能會說，「這不就是風格遷移嗎？」
不，團隊人員專門強調，這不是風格遷移，這是AI自己創作的，從線條到色調，都和人類畫師一樣，照著真人的樣子自行創作。
但是正如東西方巨大的文化溝壑一樣，在藝術和技術結合的領域，AI似乎也更偏向西方，我們看到不少AI產生寫實主義、後現代，甚至是抽象主義的作品，但是卻很少能看到AI在傳統東方藝術上的表現。
終於，一位普林斯頓大學的學生Alice Xue將目光投向了中國山水畫。
在她的畢業論文中，她開發了一款名為SAPGAN（Sketch-And-Paint GAN)的AI模型，該模型可以產生傳統的中國山水畫，為此她也獲得了普林斯頓2020優秀畢業論文獎。
論文提到，在一項242人的圖靈視覺測試研究表明，SAPGAN創作出的畫作被誤認為人類藝術品的頻率高達55%，顯著高於基線GAN模型創作的畫作。
和人類一樣，先畫草圖後著色
傳統中國山水畫在繪製過程中，一般有勾、皴、點、染等步驟，顧名思義，就是先勾畫出大致輪廓，再進行渲染。
AIice提出的端到端產生中國山水畫無條件輸入模型遵循的也是這個步驟。為了實現這一過程，AIice構建了兩個模型：
Stage I: SketchGANStage II: PaintGAN
SketchGAN從樣本圖像中採集高解析度的邊緣圖，而PaintGAN是根據SketchGAN進行「翻譯」創作，進而產生一幅完整的山水畫。
華人反而更容易誤判
實驗的結果也很驚人。
在最後進行測評時，242名參與者中，模型產生的畫有一半以上（55%）被誤認為是人類作品。
在「審美愉悅」、「藝術構圖」、「清晰」和「創造力」方面，SAPGAN模型在所有藝術類別中的評分始終高於基線。SAPGAN與人類繪畫最大的區別是「清晰」。
讓人匪夷所思的是，華人可能更容易被SAPGAN欺騙。作為母語為中文的人，多少是見過幾幅山水畫的，但是在判別一幅山水畫是否為SAPGAN所作時，華人可能更容易被欺騙。
作者比較了母語為中文和英語的參與者的結果，看看文化接觸是否能讓華人參與者正確判斷這些畫。然而，說中文的參與者平均得分為49.2%，明顯低於說英語的的73.5%。
也就是說，說中文的人70%的時候還會把SAPGAN的畫誤認為是人，而整體水準是55%。顯然，不管對中華文化的熟悉程度如何，參與者都很難區分繪畫的來源。
自己收集兩千多張山水畫數據，GitHub上公開
文章提出的模型是在一個新的中國傳統山水畫數據集上訓練的，這一數據集不是來自百度或者谷歌，而是由作者本人收集。
AIice表示，目前的山水畫數據集存在不唯一性和圖像品質和數量不足的問題，為了促進這一領域的發展，Alice本人建立了2192幅高品質中國傳統山水畫組成的新數據集，這些山水畫來自普林斯頓藝術博物館藏品。
目前，這些有價值的繪畫在很大程度上還沒有被產生創作研究觸及，作者也在GitHub上發布了這一數據集供公眾使用。
Alice在接受學校採訪時說，普林斯頓大學美術館有一個令人驚異的開放式數字收藏中國畫，這對我的數據集很有價值，但不幸的是，大多數研究人員沒有充分利用它。
寫論文之前從沒上過機器學習課，準備去Facebook工作
看到這裡，你可能覺得Alice是一位「資深程式設計師」了。但是她表示，「我寫這篇論文的時候從來沒有上過機器學習課程，所以我經常被這樣一個問題弄得不知所措: 像我這樣的新手能為已經存在的創新研究做些什麼。但是我發現總是有一個有趣的角度來處理一個問題，因為一個人的興趣和技能是他們獨一無二的。」
在談到對其他的學生建議時，Alice說，將數位化人文融入你的工作中是自然而然的事。找到你感興趣的東西——無論是19世紀的文學作品還是爵士樂——總有一種方法可以從中收集數據，用來分析或製作與之相關的技術工具。
談到自己未來的規劃，Alice表示自己準備去Facebook工作，成為一名軟體工程師。
- 本文授權轉載自大數據文摘