無盡的任務是早期的知名線上遊戲，與《線上創世紀》、《天堂》並稱為當時最受歡迎的線上遊戲，至今仍有為數不少的玩家。2000年底，第2款資料片《維洛絲傷痕》問世，玩家可以前往冰雪覆蓋的維洛絲大陸冒險，參與巨人、矮人以及龍族這三大勢力的爭鬥，進而發現沉睡者的存在。
根據故事設定，龍后薇仙（Veeshan）是最早來到這個世界的巨龍，她孕育了龍族的祖先，隨後便離開這個世界。在薇仙離開之前，她警告龍族彼此之間不可進行異種通婚，否則將帶來嚴重後果。千年後，火龍納迦芬（Lord Nagfen）與冰龍維科斯女士（Lady Vox）打破禁忌通婚，而他們的孩子名叫克拉夫，一頭巨大的水晶龍。
▲沉睡者克拉夫，一頭巨大的水晶龍。
長話短說，克拉夫替龍族與世界帶來空前的浩劫，龍族決定將克拉夫封印在沉睡者之墓，並指派四頭巨龍擔任守護者，沉睡者的傳說就這麼流傳下來。一旦玩家進入沉睡者之墓並擊敗四頭守護巨龍，就會喚醒克拉夫。
克拉夫醒來所做的第一件事，就是宰掉釋放他的玩家。克拉夫擁有壓倒性的實力，玩家幾乎無法傷其分毫。當克拉夫把沉睡者之墓的玩家全部殺光後，就會傳送到龍族的根據地天聖堂（Skyshrine），宰掉裡面所有的龍族，最後以勝利者的姿態消失無蹤。
喚醒沉睡者在當時是玩家間的熱門話題，無數的公會想挑戰克拉夫，藉以證明自己的實力。可惜早期玩家實力有限，根本無法對抗克拉夫。而且喚醒沉睡者的事件只能進行一次，如果挑戰失敗，克拉夫就再也不會重新出現，『擊敗沉睡者』無疑是遙不可及的夢想。
▲與活生生的沉睡者正面對決，教人熱血沸騰。
直到2003年11月，也就是第6款資料片《諾瑞斯失落地城》問世後的2個月，瑞羅賽克伺服器（Rallos Zek）將近有200位玩家聚集在沉睡者之墓，成功擊殺克拉夫，完成不可能的任務。沉睡者被擊敗的消息很快就傳了開來，玩家莫不感到好奇，他們到底是怎麼擊敗克拉夫的？
締造紀錄的瑞羅賽克伺服器可不是普通的伺服器。無盡的任務的伺服器清一色採用PvE設定，唯獨瑞羅賽克採用PvP設定。在瑞羅賽克裡面，玩家可以任意互毆，掠奪對方的寶物，不會受到任何懲罰。為了活下去，玩家紛紛投身公會尋求保護，單打獨鬥絕對是死路一條。
當時的瑞羅賽克有三大公會，分別是伍丹（Wudan）、黎明升起（Ascending Dawn）與MIM。公會之間不斷互相爭鬥，殺與被殺的戲碼每天都在上演。
「身處隨時可能被其他玩家攻擊的環境，要進行Raid並不容易。」當時參與擊敗沉睡者的Jon回憶道。Jon是伍丹的指揮官，扮演半身人德魯伊。
▲落坐於東荒地的沉睡者之墓入口，必須有鑰匙才能進入。
Jon指出，與其他伺服器相比，瑞羅賽克的故事進度明顯偏慢。玩家將全副心思用於自保與擊敗對手，很難抽空去解主線任務。相對地，瑞羅賽克的玩家全部是菁英中的菁英，身穿高級裝備、具備正確概念、擁有精準的微控技巧。如果真的要挑戰沉睡者，他們無疑是最佳人選。
「雖然三大公會每天打打殺殺，我們彼此還是做出公開協議，不要去喚醒沉睡者。」Jon說，「我們也同意不去獵殺擔任守護者的四隻巨龍，這意味著我們無法取得巨龍身上的精良裝備。」
即使三大公會做出協議，後來卻發生一個事件，導致事態急轉直下。事件起因於一位名叫Stynkfyst（臭拳）的蜥蜴人武僧，他原本是黎明升起的會員，與公會發生齟齬而憤然離開，加入由一群聲名狼藉的玩家所組成的公會「詛咒（The Curse）」。
Stynkfyst還做出一個驚人的宣言：他決定無視三大公會的協議，逕自率眾喚醒沉睡者。
▲沉睡者之墓內部有許多水晶魔像，隨時準備揍扁玩家。
以當時玩家的實力水平，要擊敗沉睡者之墓的四隻巨龍並非難事，Stynkfyst可說是勢在必行。Stynkfyst的宣言很快就傳遍整個伺服器，他意圖破壞三大公會的協議，違反玩家間的不成文規定，這是十分不道德的舉動。三大公會對此莫不同仇敵愾，齊聲譴責Stynkfyst的行徑。
「三大公會決定放下成見，合作阻止Stynkfyst與詛咒公會的不良意圖。」一位暱稱為Riduiz的玩家表示，「一旦沉睡者被喚醒，沉睡者之墓的掉寶清單名單就會刷新，未來的公會就永遠無法打到以前的寶物。」
三大公會開始集結戰力，阻止任何意圖喚醒沉睡者的行動，不過他們很快就決定改變目標：他們將親自喚醒沉睡者。
「沉睡者之墓位於極寒的東荒地（Eastern Wastes），墓穴以無數堅冰建構而成。玩家必須一路殺進去，才能在墓穴最深處發現困在結界內的沉睡者，以及在四周徘徊的四頭守護巨龍。」Jon回憶道，「要進入沉睡者之墓並不容易，玩家必須完成一連串任務，集結公會力量推倒特定怪物，才能夠讓一位玩家取得沉睡者之墓的鑰匙。」
當年還沒有副本的概念，特定怪物死亡後，必須等待一段時間才會重生，重生時間從3天到7天不等。
▲結界內的克拉夫醒了過來，準備大開殺戒。
2003年11月15日，三大公會的眾多成員湧入沉睡者之墓，打算喚醒沉睡者。當時有200多人擠在這個區域內，導致伺服器出現嚴重延遲。為了降低延遲，公會要求玩家改用MSN或AIM之類的通訊軟體來交流，避免使用遊戲頻道。
三大公會很快就將沿路的小怪掃蕩殆盡，四頭守護巨龍也跟著被推倒。第四頭巨龍死亡的下一瞬間，克拉夫便出現在原本的位置，用傳送術將離他最近的玩家傳送到自己面前，對這名玩家發動即死攻擊。第一位受害者倒地後，克拉夫朝其他玩家奔去，準備大開殺戒。
克拉夫與三大公會的史詩之戰，就此揭開序幕。
（後面還有：沉睡者事件的後續發展）
▲沉睡者之墓的四條守護龍，擊敗他們就會釋放沉睡者。
200位玩家對克拉夫發動一波又一波的凌厲攻勢，火球、閃電、箭矢、利刃、拳擊，各種攻擊不斷招呼在克拉夫身上。然而對克拉夫而言，這些攻擊不過是一陣騷癢。
克拉夫的攻擊非常痛，每一回合可以發動4次攻擊，傷害力從2000至6999不等，而且會持續發動震怒，非戰士系的玩家被震怒掃到幾乎就是秒殺。即使玩家等級已經達到65級，又有後期資料片的精良裝備加持，仍舊陷入苦戰。
「老實說，這場戰鬥還挺無聊的。」Jon說，「我被克拉夫打趴，隨即被隊友復活，然後又被打趴，死亡與復活的過程不斷重複。我的德魯依法術幾乎無法命中克拉夫，我只好專心替隊友補血，或是替隊友放傷害護盾，將傷害反彈給克拉夫。」
「我們以為大家會全部死在這裡。」Jon說出當時的想法。
這場戰役演變為漫長的抗戰。克拉夫的攻勢凌厲無比，卻無法擊潰玩家的防線。玩家意識到他們的確有勝算，有機會擊敗大名鼎鼎的沉睡者，內心為之一振。戰士、聖騎士與闇騎士擋在克拉夫面前，只要有任何一人敗下陣來，另一位戰士就立刻遞補上去。法師不停施展閃電與火球，不給克拉夫任何喘息的機會。牧師將隊友的屍體拖到後方，施展復活術將其復活，還得找機會替前線隊友補血。
▲克拉夫在前面大開殺戒，後面的隊友忙著復活同伴。
時間一分一秒過去，克拉夫的生命值不斷降低。筋疲力竭的玩家們持續輸出傷害，期盼克拉夫趕快掛掉，他們才可以掠奪屍體裡面的神兵利器（如果有的話）。
不知不覺過了3小時，克拉夫的生命值剩下26%，擊敗他只是時間的問題。如果克拉夫真的被擊敗，故事主線勢必將大幅改寫，這個世界將何去何從？答案很快就出現在玩家面前，而且充滿戲劇性。
當克拉夫的生命值掉到25%，他就消失了，澈澈底底消失了。
在場所有玩家莫不面面相覷，不知道究竟發生什麼事。克拉夫並沒有死亡，他也沒有按照計畫飛往天聖堂，整個沉睡者之墓一片寂靜，沒有任何事件發生。無數疲累的玩家呆立在原地，他們經過3小時的長達抗戰而渾身疲倦，反覆死亡導致經驗值大幅滑落，少數玩家的等級甚至因此降低。
很快地，玩家從困惑變成狂怒。三大公會的指揮官找來GM，質問對方這究竟是怎麼回事。Jon仍保留當時與GM對話的截圖與Log，根據Jon提供的資料，克拉夫的消失是上層的授意。
「開發商SOE（Sony Online Entertainment）沒料到沉睡者會被擊敗，所以沒有安排任何的事件。」GM對他們表示，「就我所知，這個地城並不是為了讓玩家擊殺沉睡者而設計的。」
▲克拉夫的HP只剩下11%，還差一點！
GM的答覆當然無法說服現場的玩家。沒多久，整個瑞羅賽克的玩家都知道發生了什麼事，玩家群情激憤，認為他們被開發商耍著玩。這股怒火延燒至其他網路社群，震撼了無數玩家。
「我們感覺像是被強盜洗劫。」Brian，黎明升起的成員，在13年後回憶道，「SOE想必被我們的勝利給嚇到了。」
「是的，沉睡者消失是SOE授意的結果。」先前在SOE任職的高階主管表示，「當時的客服部門認為克拉夫不可能被擊敗，玩家想必是利用遊戲漏洞，或是某種不明的違規手段。所以他們便私自做出決定，讓克拉夫消失在玩家眼前。」
部分玩家在社群網站發文，說明當時的情況，以及事後的官方處置。「上個星期，瑞羅賽克伺服器的幾個公會向沉睡者挑戰。不幸的是，這場戰役最後因為某個明顯的臭蟲而被迫中斷，這個臭蟲導致NPC不會積極面對玩家角色，所以SOE決定提前終止這個事件。」
對後世玩家而言，SOE的鴨霸決定完全沒有道理，根本就是權力的傲慢。
▲克拉夫掛掉了，可喜可賀！
「這是SOE的神來一筆。」彼得．魯德洛（Peter Ludlow）在他的著作《The Second Life Herald》裡面表示，「SOE為了保護遊戲裡面的『無敵』怪物，不惜採取蠻橫的手段。他們覺得自己快要輸掉比賽，就把球與球拍往包包一塞，拍拍屁股揚長而去。」
魯德洛以嘲弄的說法替SOE緩頰，Jon認為SOE以拙劣手段掩飾臭蟲，還被玩家的實力震撼得不知所措。瑞羅賽克的故事主線仍舊維持不變，SOE認為這場Raid是臭蟲所導致的鬧劇。絕大多數的玩家則是認為，SOE是在掩飾他們對玩家顛覆秩序的恐懼。
2003年11月17日，SOE對先前採取的手段向玩家致歉，並將沉睡者之墓還原成原先的狀態。瑞羅賽克的三大公會再次集結於沉睡者之墓，準備澈底終結這頭巨龍的性命。
事件發展與上次相同，克拉夫奮力與眾多玩家周旋，卻無法突破玩家的包圍。他好不容易甦醒過來，等在眼前的命運居然是死亡，命運就是這麼諷刺。
這場戰役持續了將近4小時，克拉夫最後在冰冷的地板上倒了下來，嚥下最後一口氣，柯拉夫的不敗傳奇正式畫下句點。擊殺克拉夫的玩家是一位女性巫師Trylun，她隨後獲得英雄般的讚頌，獲得超過400位玩家的祝賀簡訊。
▲這是2代的沉睡者之墓，畫質比1代華麗許多。
根據Log紀錄，克拉夫在這場戰役中擊殺一千多位玩家，牧師們也施展一千多次的復活術，玩家對克拉夫施加的傷害超過300萬。無數玩家見證這場史詩戰役的結局，他們將克拉夫死亡的截圖上傳社群網站，隨即被其他網友轉貼分享。若他們知道自己有幸參與這個遊戲史上的重要事件，想必會感到振奮不已吧。
我們還想知道一件事：克拉夫有掉寶嗎？
「沒有，他身上是空的。」Jon提到這點時還有些忿忿不平，「我可以理解，畢竟SOE根本沒料到克拉夫會被玩家推倒。」
擊敗沉睡者的事件發生至今已過了13年，其話題性依舊不減。我們可以從整個事件得到許多啟示，虛擬與現實的界限變得模糊，齊心合力達成不可能的任務，玩家與開發商之間的衝突與應對，都對後世的遊戲業產生潛移默化的影響。沉睡者的傳說能夠被傳誦至今，的確是名不虛傳。
加入電腦王Facebook粉絲團