由Readmoo讀墨電子書與台灣推理作家協會共同舉辦的「2022 這本超好推!」年度推理選書,最終結果正式於今(10/18)日出爐,華文作品組與翻譯作品組各選出五大年度作品:《八尺門的辯護人》、《前男友的遺書》分別在華文組與翻譯組拿下最高分。另外,《婚前一年》《遺忘.刑警》《香江神探福邇,字摩斯》《成為怪物以前》四本入選華文組年度作品,翻譯組則是由《東方快車謀殺案》《外科醫生》《十三級階梯》《種族滅絕》入選年度作品。(年度票選活動頁:https://pse.is/4jky5x)
適逢台灣推理作家協會成立 21 週年,協會特別與台灣最大電子書服務 Readmoo 讀墨電子書聯手,首度舉辦「這本超好推」推理選書活動,邀請一般讀者與 40 位專業讀者,一同就 2021 年 9 月 1 日至 2022 年 8 月 31 日出版的推理新書,投下心目中最佳的華文類與翻譯類推理作品。
翻譯類出現大量「經典重出」,票數分散!
Readmoo 讀墨電子書表示,在為期兩週(2022年9月29日~2022年10月12日)的投票活動中,共有近 1,600 名讀者參與投票,共投出約 1.6 萬票,首度舉辦就獲得眾多讀者參與,競爭相當激烈。
從翻譯類待選書單及專業讀者的釋出短評中,可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說,有大量「經典重出」以及更多近年新秀擠下過往暢銷老將的狀況,導致評選標準變得相當困難、難以統一,也讓最後的計分結果相當分散,顯得撲朔迷離。
創作新手得分高,囊括多數華文組年度作品!
與翻譯類的評選狀況相較,華文類的專業讀者選擇相對集中許多,值得注意的是,評選得分相當高的幾本書,幾乎都是創作新手的作品,五本年度作品中,包括《八尺門的辯護人》、《香江神探福邇,字摩斯》、《成為怪物以前》都是近年剛嶄露頭角的新人創作者,對於華文推理市場而言,這是個相當可喜的現象。
不過,多數參與此次投票的專業讀者群,都不約而同表示只能投出五票,真的相當不容易,甚至,也有不少讀者示是在投票過程中,才發現自己居然錯過了不少華文推理作品。
為了不造成遺珠之憾,主辦單位此次也特別增加人氣推薦書單,詳列本次票選分數超過 100 分之作品,希望透過這次活動,讓更多讀者開啟對推理創作的興趣。
專業讀者短評
- 翻譯組:https://pse.is/4jzb2b
- 華文組:https://pse.is/4k3pha
- 年度票選活動頁:https://pse.is/4jky5x
「2022 這本超好推」年度推理選書
2022 翻譯組年度作品:
- 前男友的遺書
- 東方快車謀殺案(克莉絲蒂繁體中文版20週年紀念珍藏01)
- 外科醫生
- 十三級階梯
- 種族滅絕
2022 華文組年度作品:
- 八尺門的辯護人(鏡文學百萬影視小說大獎首獎)
- 婚前一年
- 遺忘.刑警【10週年紀念全新修訂版】
- 香江神探福邇,字摩斯
- 成為怪物以前
2022 翻譯組人氣推薦作品:
- 六個說謊的大學生
- 朝聖者
- 那年雪深幾呎
- 高度狂熱【推理大師橫山秀夫.經典重譯珍藏版】
- 透明的螺旋
- 《冰島暗湧》三部曲套書
- 如無頭作祟之物【全新翻譯.台灣版紀念作者序】
2022 華文組人氣推薦作品:
- 香江神探福邇,字摩斯2:生死決戰
- 不死鳥
- 約定:案簿錄.浮生 卷三
- 你不能再死一次
- 一開始就是假的
- 塔納托斯的夢境
- 偵探冰室・疫
- 偵探冰室.貓
- FIX(新版)
- 致命登入
- FoodCat:您的餐點已在路上(第二十屆台灣推理作家協會徵文獎作品集)
- 逢妖誌.一
- 存菁記
- 初心村的偵探事務所:那天,他失去了心
- 東方慢車謀殺案