打破科技界障礙:揭秘世界上最常用的語言
在當今現代世界,全球化持續攀升,語言在打破障礙方面的重要性不言而喻。
畢竟,還有什麼比在科技領域使用語言與他人聯繫、參與全球聊天更好的方式呢? 請記住,網際網路屬於那些說著具有超越自己國家領域足跡的語言的人。
這正是英語發揮作用的地方。 它連接了全球各地的個人。 據 W3Techs 估計,接近 50% 的所有網站使用英語調性作為他們的主要交流方式。而且由於英語是在線最大化觀眾潛力和提高參與度的最佳選擇,所以大多數人非常重視這一點。
但這項新研究揭示了英語可能不是唯一的溝通手段,以及它在全球足跡方面留下的痕跡並不太大。
來自 Ethnologue 的估計證明,只有 14 億使用者會說英語。 其中,只有 3.8 億使用者可以被認為是英語母語人士。
雖然這確實使英語成為全球使用人數最多的語言之一,但正如資訊圖表所示,其他語言也不能被排除在外。漢語和中文在全球擁有 11.4 億使用者,其中還包括 9.4 億可以被視為母語使用者的人。
所有英語使用者仍不到全球人口的 20%,因此粗略估計證明全球有 4/5 的人無法正確理解今天存在的一半以上網站上的內容。由於現在有許多翻譯工具,因此會存在例外,但這與這裡討論的主題無關。
該資訊圖表揭示了一些世界上使用最廣泛的語言,包括中文、阿拉伯語、印地語以及一些網路上沒有很好代表的其他語言。 其他值得一提的語言包括德語、英語和俄語,它們在網路上的影響力比它們今天在全球範圍內可能擁有的影響力更大。
因此,下一次有人告訴你英語是唯一網路上交流來源時,你也許可以用這項研究的結果來向他們說明。
- 延伸閱讀:100種語言文字和聲音任意翻譯!Meta用AI做出了科幻電影中的萬能翻譯「巴別魚」
- 延伸閱讀:OpenAI Translator:找個網頁翻譯好助手,提供更像人類口吻的翻譯功能
- 延伸閱讀:Google翻譯宣布改進上下文翻譯的能力,語句更通順自然