▲Steam的全年齡版看不到接下來的精采場面。
在過去，購買美少女遊戲並非易事，高昂的售價固然是主因（PC的美少女遊戲定價通常是8800日元，折合台幣約為2500元，這還不包含5%的消費稅），沒有購買管道才令人頭痛（願意代理美少女遊戲的賣家少之又少）。
現在則不然，拜Steam所賜，許多美少女遊戲都可以在Steam上面買到，而且價格更加低廉。不過這些好處所費不貲。Steam販售的美少女遊戲清一色為英文版，很少遊戲願意保留日文。此舉這或許可歸因於商業考量，防止Steam版本回流日本。
令玩家在意的是另一個問題：開發商將美少女遊戲和諧成全年齡版！就算玩家已經成年，也無法將遊戲改回原本的18禁版本。
▲《Nekopara Vol. 1》全年齡版的入浴CG很健康。
▲遊戲裡有選項可以調整乳搖程度。
以《Nekopara Vol. 1》為例，這款遊戲的Steam販賣頁明確標示遊戲含有裸露（Nudity）與成人向（Mature）的要素，遊戲裡甚至有調整胸部彈性的選項（羞）。但是很遺憾，遊戲的18禁要素付之闕如，女性的敏感部位全部被白色迷霧遮住，玩家對此一籌莫展。
沒錯，全年齡版的CG與18禁版的內容相似度高達99%，可是玩家就是會為了那1%耿耿於懷。
另一款遊戲《Huniepop》有著類似的狀況。這款遊戲結合了戀愛與《糖果粉碎大作戰》的遊戲要素，加上露骨的挑逗演出，在玩家圈內頗具口碑。可惜本作登陸Steam後18禁要素大幅縮水，女性身上穿著不該存在的衣物，也看不到濺滿全身的謎樣液體。
▲《Huniepop》和諧後的激情完全搔不到癢處。
然後是《超電激ストライカー（Cho Dengeki Stryker）》，這款遊戲原本有著激情的18禁要素，Steam版卻將這些要素全部剪光光，連服務取向的CG也噴滿了白霧。看看下面這張CG，一整個霧氣蒸騰，把重點部位盡數遮住。傑克，這真是太神奇了！
或許Steam擁有較高的道德標準，不希望遊戲帶有18禁要素。可是當我們看看隔壁的闇龍紀元系列、質量效應系列、《The Witcher 3》以及《俠盜獵車手5》，18禁要素可是有過之無不及，而且是暴力色情雙管齊下，他們可沒有被Steam要求刪減內容。我們不禁感到好奇，Steam為何會有這種莫名其妙的雙重標準？
▲《超電激ストライカー》白霧把重點部位全部遮蔽了！
「我們順應Steam的要求，剪掉遊戲中所有的18禁要素。」開發商Soviet Games在Steam的討論區這麼表示。
「Steam不允許『將重心放在情色要素上的遊戲』出現在他們的平台。」Nekopara在官方FAQ裡面這麼答覆玩家的疑問。
為了讓遊戲登上Steam，美少女遊戲的開發商們只好將18禁要素給閹掉，推出所謂的全年齡版本。鍾情於美少女遊戲的玩家自然對此大表不滿。
▲Steam的《アイドル魔法少女ちるちるみちる》分級比照家用主機版。
在日本，開發商為了將美少女遊戲移植家用主機，會主動刪除18禁成分。為了彌補玩家的損失，和諧過的全年齡版有機會追加新要素，像是新的女主角、新的CG，以及新的結局。反觀Steam的全年齡版，刪掉重要內容卻沒有任何彌補，令玩家為之氣結。
「刪減遊戲內容並不是一個容易的決定，這是將遊戲移植至其他平台所必然面對的問題。」開發商日本一在2014年的公開聲明中指出，「改變遊戲內容並不會替我們爭取到更多的玩家，無論是現在還是將來都是如此。我們很清楚，刪減遊戲內容所爭取到的玩家，就和刪減遊戲所流失的玩家一樣多。」
▲名作《グリザイアの果実》同樣逃不過和諧的命運。
「我們的終極目標，就是將遊戲推廣至歐美，盡可能保留遊戲的原始要素。遺憾的是，如果沒有調整遊戲內容，某些遊戲根本沒有機會在這裡發售。」
（後面還有：Steam和諧制度的其他議題）
▲MangaGamer販售18禁版的美少女遊戲。
玩家可不喜歡任憑Steam擺布，決定自行找回被刪減的遊戲內容。社群討論區裡面出現教學文，Youtube上面也出現教學影片，告訴玩家如何將Steam的全年齡版轉換成18禁版。若你不喜歡Steam的和諧版本，可以前往MangaGamer這類的線上平台購買18禁的版本，少數遊戲官網也可以刷卡購買18禁版本。
某些開發商注意到這點，便主動提供18禁版本的更新檔，像是開發商Soviet Games與Huniepop都有替遊戲製作對應的18禁更新檔，真是太體貼了。Steam對這些舉動睜一隻眼閉一隻眼，畢竟他們只要求Steam上面的遊戲必須是全年齡版，至於玩家之後要怎麼搞，就不是他們所能約束的。
▲Soviet Games在Steam的遊戲全部是全年齡版。
玩家對Steam的分級規定頗不以為然，這點從玩家的留言便能窺知一二。
「我感覺我被欺騙了。既然我買了遊戲，身為一位消費者，應該可以體驗到完整的內容才對。」
「若H的場面被剪掉，我就不想玩了。」
「為什麼要強迫日式遊戲分級呢？」
部分遊戲作者同樣對Steam強迫遊戲分級的做法十分感冒。BL遊戲《Coming Out on Top》因為遊戲帶有情色要素而無法登陸Steam，作者忍不住對此大發牢騷。「如果玩家可以接受暴力殘酷的遊戲，也應該可以承受遊戲的情色插畫才對啊。」
現實是殘酷的，假如開發商想把遊戲放到Steam販售，就得配合Steam的規矩，無論這些規矩是否合理。
▲經典名作《G線上の魔王》以全年齡版登上Steam。
「開發商很清楚，許多英語圈的玩家想玩日式美少女遊戲，但是這些遊戲不易登上家用主機，所以他們必須仰賴PC平台，建立屬於他們的遊戲發布管道。」美少女遊戲《片輪少女》的繪師，費歐涅．法沃（Fiohnel Fiver）指出，「發售美少女遊戲並非易事，通路很難打開，又得面臨盜版的威脅。開發商經過考量後，一致認為Steam是最理想的遊戲發布管道。Steam的缺點是無法包含18禁內容，但是和其他優點相比，這個缺點就顯得無足輕重。」
Steam無法忍受18禁的內容，舉例來說，Steam在2012年主動將登陸綠光（Greenlight）的遊戲《Seduce Me》強制下架，完全沒有通融的餘地。Valve的發言人，道格．隆巴迪（Doug Lombardi）就曾經明白地表示，Steam絕對不會成為情色要素的最終落腳處。
▲《Seduce Me》被Steam強制移出綠光。
Seduce Me的作者對Steam的作法嗤之以鼻。「Valve以為遊戲是小孩子的玩意，然而實際情況是：玩家的平均年齡已經達到30歲。Steam可以坦然接受暴力血腥，卻對情色主題棄若敝屣。」
站在玩家的角度來看，Steam對情色主題似乎過於嚴厲。但是可別忘記，Steam是全世界最大的數位遊戲發布平台，他們負有較重的責任與義務。情色本來就是高度敏感性的議題，Steam要求開發商移除18禁的內容情有可原，我們很難去責難他們的做法。
▲minori的《eden*》18禁要素並不多，但還是被和諧了。
分級規定並非Steam的專利，相較於某些完全無法通融的平台（如PS Store），Steam的做法還比較合乎人情。撇開分級規定的爭議，Steam仍舊是友善的平台：允許玩家利用綠光選擇上架的遊戲，接受玩家遊戲退錢的要求，這些制度都是其他平台所望塵莫及的。
或許有朝一日，當這個大環境準備好的時候，當情色要素可以和其他要素平起平坐的時候，Steam會願意放下嚴厲的身段，不再強迫美少女遊戲分級。在這個日子到來前，我們就稍微遷就Steam的原則吧。
加入電腦王Facebook粉絲團